Mộc Quán Restaurant

Naše stálé menu

Polévky / Soups

P1

Súp Cay

[ 3 ]
35,- Kč
Pikantní kuřecí polévka s bambusovými výhonky, mrkví, žampióny, zeleninou a vejcem
Spicy chicken soup with bamboo shoots, carrot, champignon, vegetable and egg
P2

Súp Cua

[ 2 , 3 ]
49,- Kč
Krabí polévka s krevetami, houbami a vejcem
Crab soup with shrimps, mushrooms and egg
P3

Tom Kha Kai

49,- Kč
Pikantně sladkokyselá kuřecí polévka s kokosovým mlékem po Thajsku
Thai spicy chicken coconut soup
P4

Tom Yam Kung

69,- Kč
Pikantně sladkokyselá krevetová polévka se žampióny po Thajsku
Thai spicy prawn coconut soup with champignons

Předkrmy / Appetizers

P5

Nem Chiên

[ 3 ]
49,- Kč
Smažené jarní závitky s vepřovým masem a zeleninou 2ks
Fried spring rolls filled with pork and vegetables 2pcs
P6

Nem Cuốn

[ 2 , 3 ]
55,- Kč
Čerstvé jarní závitky s krevetami 2ks
Fresh spring rolls with shrimps 2pcs
P7

Nem Mix 1+1

[ 2 , 3 ]
55,- Kč
Čerstvé jarní závitky s krevetami 1ks, Smažené jarní závitky s vepřovým masem a zeleninou 1ks
Fresh spring rolls with shrimps 1pcs, Fried spring rolls filled with pork and vegetables 1pcs
P8

Salad Chay

79,- Kč
Vegeteriánský salát s čerstvou zeleninou a červenou řepou s ovocným (jablko-mrkev) dresingem
Vegeterian salad with fresh vegetables and beetroot served with carrot-apple dressing
P9

Salad Cá hồi & Bơ

[ 4 ]
129,- Kč
Salad with salmon and avocado served with fresh vegetables and carrot-apple dressing

Tradiční Vietnamské / Vietnamese Traditional

M1

Phở Bò

119,- Kč
Tradiční vietnamská polévka s rýžovými nudlemi a hovězím masem
Traditional Vietnamese Beef Noodle Soup
M2

Phở Gà

109,- Kč
Tradiční vietnamská polévka s rýžovými nudlemi a kuřecím masem
Traditional Vietnamese Chicken Noodle Soup
M3

Phở Bò Tái

129,- Kč
Tradiční vietnamská polévka s rýžovými nudlemi a čerstvým hovězím masem
Traditional Vietnamese Medium rare beef Noodle Soup
M4

Bún Bò Nam Bộ

[ 5 , 9 ]
129,- Kč
Rýžové nudle s hovězím masem a bylinkami po jihovietnamsku s lehkou rybí omáčkou
South Vietnam style sauteed Beef with Rice Noodle, Herbs Served with light Fish sauce
M5

Bún Gà Nam Bộ

[ 5 , 9 ]
119,- Kč
Rýžové nudle s kuřecím masem a bylinkami po jihovietnamsku s lehkou rybí omáčkou
South Vietnam style sauteed Chicken with Rice Noodle, Herbs Served with light Fish sauce
M6

Bún Tôm Nam Bộ

[ 2 , 5 , 9 ]
139,- Kč
Rýžové nudle s krevetami a bylinkami po jihovietnamsku s lehkou rybí omáčkou
South Vietnam style sauteed Shrimps with Rice Noodle, Herbs Served with light Fish sauce
M7

Bún Măng Ngan

129,- Kč
Tradiční vietnamská polévka s rýžovými nudlemi, kachním masem a bambusovými výhonkami
Traditional Vietnamese Duck Noodle Soup with Bamboo shoots
M8

Bún Tôm

[ 2 ]
139,- Kč
Nudlová polévka s krevetami a rajčaty
Shrimp noodle soup with tomato
M9

Bún Chả

[ 11 ]
139,- Kč
Rýžové nudle s gril. vepř. masem a bylinkami podávané s rybí omáčkou
Grilled Marinated Pork meat with Rice Noodle, Herbs served with Light Fish sauce
M10

Bún nem

[ 3 ]
109,- Kč
Smažené závitky s rýžovými nudlemi, podavané s lehkou rybí omáčkou
Fried Spring rolls with rice noodles, herbs served with light fish sauce

Nudle & Rýže / Noodles & Rice

M11a

Udon – hovězí

[ 3 ]
129,- Kč
Hovězí maso & Restované japonské nudle Udon se zeleninou
Beef & Fried udon noodles with vegetables
M11b

Udon – kuřecí

[ 3 ]
119,- Kč
Kuřecí maso & Restované japonské nudle Udon se zeleninou
Chicken & Fried udon noodles with vegetables
M11c

Udon – krevety

[ 2 , 3 ]
139,- Kč
Krevety & Restované japonské nudle Udon se zeleninou
Shrimps & Fried udon noodles with vegetables
M12a

Mỳ Xào – hovězí

[ 3 ]
129,- Kč
Hovězí maso & Restované nudle se zeleninou a vajíčkem
Beef & Fied noodles with vegetables and egg
M12b

Mỳ Xào – kuřecí

[ 3 ]
119,- Kč
Kuřecí maso & Restované nudle se zeleninou a vajíčkem
Chicken & Fied noodles with vegetables and egg
M12c

Mỳ Xào – krevety

[ 2 , 3 ]
139,- Kč
Krevety & Restované nudle se zeleninou a vajíčkem
Shrimps & Fied noodles with vegetables and egg
M13a

Cơm Rang – hovězí

[ 3 ]
129,- Kč
Hovězí maso & Smažená rýže se zeleninou a vajíčkem
Beef & Fied rice with vegetables and egg
M13b

Cơm Rang – kuřecí

[ 3 ]
119,- Kč
Kuřecí maso & Smažená rýže se zeleninou a vajíčkem
Chicken & Fied rice with vegetables and egg
M13c

Cơm Rang – krevety

[ 2 , 3 ]
139,- Kč
Krevety & Smažená rýže se zeleninou a vajíčkem
Shrimps & Fied rice with vegetables and egg
M14a

Miến Xào – hovězí

[ 3 ]
129,- Kč
Hovězí maso & Restované skleněné nudle se zeleninou a vajíčkem
Beef & Fied glass noodles with vegetables and egg
M14b

Miến Xào – kuřecí

[ 3 ]
119,- Kč
Kuřecí maso & Restované skleněné nudle se zeleninou a vajíčkem
Chicken & Fied glass noodles with vegetables and egg
M14c

Miến Xào – krevety

[ 2 , 3 ]
139,- Kč
Krevety & Restované skleněné nudle se zeleninou a vajíčkem
Shrimps & Fied glass noodles with vegetables and egg

Jídla z Woku / Meals on Wok

M20

Đậu Que Xào Bò

119,- Kč
Restované hovězí s fazolkami a čerstvnou zeleninou
Sauteed beef with green beans and vegetables
M21

Bò Xào Têu Cay – pikantní

119,- Kč
Restované hovězí s čerstvou zeleninou na pikantním pepři
Sauteed beef with spicy peppers and vegetables
M22

Heo Chiên Sốt Chua Ngọt

119,- Kč
Smažené vepřové se sladkokyselou omáčkou
Fried pork in sweet and sour sauce
M23

Gà Xào Sả Ớt – pikantní

109,- Kč
Restované kuřecí maso s pikantní citrónovou trávou a zeleninou
Sauteed chicken with spicy lemon grass and vegetables
M24

Đùi Gà Chiên Đế Rau Xào

129,- Kč
Smažené kuřecí stehno s pikantní restovanou zeleninou
Fried Chicken thigh with sauteed spicy vegetables
M25

Vịt Chiên Đế Rau Xào

129,- Kč
Smažená kachna s restovanou zeleninou
Fried duck with sauteed vegetables
M26

Vịt Chiên Đế Cam Mật Ong

129,- Kč
Smažená kachna s pomerančovo-medovou omáčkou, ananasem, a restovanou zeleninou
Fried duck with orange-honey sauce, pineapple and vegetables
M27

Cá Hồi Nướng Sốt Teriyaki Với Salad

[ 4 ]
199,- Kč
Grilovaný losos s teriyaki omáčkou a salátem
Grilled salmon with teriyaki sauce and salad

Thajská Kuchyňe/ Thai Cuisine

M31a

Cari Xanh – hovězí

129,- Kč
Hovězí maso & Zelené kari s lilkem, paprikou, mrkví, fazolkami, bazalkou a kokosovým mlékem
Beef & Green curry with egg-plan, bell pepper, carrot, green beans, basil and coconut milk
M31b

Cari Xanh – kuřecí

119,- Kč
Kuřecí maso & Zelené kari s lilkem, paprikou, mrkví, fazolkami, bazalkou a kokosovým mlékem
Chicken & Green curry with egg-plan, bell pepper, carrot, green beans, basil and coconut milk
M31c

Cari Xanh – krevety

[ 2 ]
139,- Kč
Krevety & Zelené kari s lilkem, paprikou, mrkví, fazolkami, bazalkou a kokosovým mlékem
Shrimps & Green curry with egg-plan, bell pepper, carrot, green beans, basil and coconut milk
M31d

Cari Xanh – kachní

139,- Kč
Kachní maso & Zelené kari s lilkem, paprikou, mrkví, fazolkami, bazalkou a kokosovým mlékem
Duck meat & Green curry with egg-plan, bell pepper, carrot, green beans, basil and coconut milk
M32a

Cari Đỏ – hovězí

129,- Kč
Hovězí maso & Červené kari s lilkem, paprikou, mrkví, fazolkami, bazalkou a kokosovým mlékem
Beef & Red curry with egg-plan, bell pepper, carrot, green beans, basil and coconut milk
M32b

Cari Đỏ – kuřecí

119,- Kč
Kuřecí maso & Červené kari s lilkem, paprikou, mrkví, fazolkami, bazalkou a kokosovým mlékem
Chicken & Red curry with egg-plan, bell pepper, carrot, green beans, basil and coconut milk
M32c

Cari Đỏ – krevety

[ 2 ]
139,- Kč
Krevety & Červené kari s lilkem, paprikou, mrkví, fazolkami, bazalkou a kokosovým mlékem
Shrimps & Red curry with egg-plan, bell pepper, carrot, green beans, basil and coconut milk
M32d

Cari Đỏ – kachní

139,- Kč
Kachní maso & Červené kari s lilkem, paprikou, mrkví, fazolkami, bazalkou a kokosovým mlékem
Duck meat & Red curry with egg-plan, bell pepper, carrot, green beans, basil and coconut milk

Vegeteriánské Jídla / Vegeterian Food

M40

Nem Cuốn Trứng

[ 3 ]
55,- Kč
Čerstvé jarní závitky s vajíčkem, zeleninou a rýžovými nudlemi 2ks
Fresh spring rolls with egg, vegetables and rice noodles 2pcs
M41

Phở Đậu Phụ

[ 6 ]
109,- Kč
Tradiční vietnamská polévka s rýžovými nudlemi a tofu
Traditional Vietnamese Noodle Soup with tofu
M42

Bún Đậu Nam Bộ

[ 5 , 6 , 9 ]
119,- Kč
Rýžové nudle s tofu a bylinkami po jihovietnamsku s lehkou rybí omáčkou
South Vietnam style sauteed tofu with Rice Noodle, Herbs Served with light Fish sauce
M43

Udon Xào Rau

109,- Kč
Restované japonské nudle Udon se zeleninou
Stir-fried udon noodles with vegetables
M44

Mỳ Xào Đậu Phụ

[ 3 , 6 ]
109,- Kč
Restované nudle s tofu a zeleninou
Stir-fried noodles with tofu and vegetable
M45

Cơm Rang Chay

[ 3 ]
109,- Kč
Smažená rýže se zeleninou
Fied rice with vegetables
M46

Pad Thai Đậu Phụ

[ 3 , 6 ]
119,- Kč
Restované thajské nudle s tofu a zeleninou
Stir-fried thai noodles with tofu and vegetables
M47

Đậu Phụ Sốt Cà Chua

[ 6 ]
109,- Kč
Smažené tofu v rajčatové omáčce
Fried tofu with tomato sauce
M48

Đậu Phụ Xào Rau

[ 6 ]
109,- Kč
Smažené tofu s restovanou zeleninou
Fried tofu with sauteed vegetables

Přílohy / Side Dishes

M50

Cơm Trắng

25,- Kč
Jasmínová rýže
Jasmin rice
M51

Bún

25,- Kč
Rýžové nudle
Rice noodles
M52

Mỳ Xào

[ 3 ]
30,- Kč
Smažené nudle
Fried noodles

Dezerty / Desserts

M54

Kem Trà Xanh

65,- Kč
Zmrzlina s příchutí matcha
Matcha ice cream
M53

Kem Vừng Đen

65,- Kč
Zmrzlina s příchutí černý sezam
Black sesame ice cream
M54

Kem Trà Xanh

[ 11 ]
65,- Kč
Zmrzlina s příchutí matcha
Matcha ice cream
M55

Bánh Rán Vừng

[ 11 ]
49,- Kč
Smažené sezamové kuličky 3ks
Fried sesame balls 3pcs

Maki (6ks / 6pcs)

S1

Kappa

60,- Kč
okurka
cucumber
S2

Sake

[ 4 ]
70,- Kč
losos
salmon
S3

Tekka

[ 4 ]
80,- Kč
tuňák
tuna
S4

Ebi

[ 2 ]
70,- Kč
kreveta
shrimp
S5

Kani

[ 2 ]
65,- Kč
krab
crab

Nigiri (2ks / 2pcs)

S6

Tekka

[ 4 ]
80,- Kč
tuňák
tuna
S7

Sake

[ 4 ]
70,- Kč
losos
salmon
S8

BBQ Eel

[ 4 ]
80,- Kč
BBQ úhoř
BBQ eel
S9

Ebi

[ 2 ]
70,- Kč
kreveta
shrimp
S10

Kani

[ 2 ]
60,- Kč
krab
crab
S11

Avo

[ 11 ]
60,- Kč
avokádo
avocado

Rolls (8ks / 8pcs)

S12

Ninja Roll

[ 1 , 2 ]
270,- Kč
Smažená kreveta, avokádo, okurka
Fried shrimp, avocado, cucumber
S13

Hurricane Roll

[ 2 , 4 ]
270,- Kč
Losos, krab, okurka, avokádo
Salmon, crab, cucumber, avocado
S14

Dragon Roll

[ 1 , 4 ]
270,- Kč
Avokádo, okurka, smažená kreveta, tuňák, BBQ úhoř, krémový sýr
Avocado, cucumber, fried shrimp, tuna, BBQ eel, cream cheese
S15

Rainbow Roll

[ 2 , 4 ]
270,- Kč
Krab, okurka, avokádo, losos, kreveta, tuňák, BBQ úhoř
Crab, cucumber, avocado, salmon, shrimp, tuna, BBQ eel
S16

Sunkissed Roll

[ 4 ]
270,- Kč
Tuňák, avokádo, okurka, losos
Tuna, avocado, cucumber, salmon
S17

California Sezam

[ 2 ]
120,- Kč
Krab, avokádo, okurka
Crab, avocado, cucumber
S18

Philly Roll

[ 4 ]
120,- Kč
Losos, avokádo, krémový sýr
Salmon, avocado, cream cheese

Čaj / Tea

Zelený čaj / Green Tea

35,- Kč

Ovocný čaj / Fruit Tea

35,- Kč

Černý čaj / Black Tea

35,- Kč

Jasminový čaj / Jasmine Tea

55,- Kč

Vietnamský čaj / Vietnamese Tea

55,- Kč

Čerstvý zázvorový čaj / Fresh Ginger Tea

55,- Kč

Čerstvý mátový čaj / Fresh Mint Tea

55,- Kč

Káva / Coffee

Vietnamská káva fin / Vietnamese Fin Coffee

49,- Kč

Vietnamská ledová káva / Vietnamese Ice Coffee

49,- Kč

Domácí Nápoje / Homemade Drinks

Broskvový čaj / Peach Tea

55,- Kč

Citrónový čaj / Lemon Tea

55,- Kč

Citrónová limonáda / Lemon Lemonade

45,- Kč

Nealkoholické Nápoje / Soft Drinks

Coca-Cola (Zero, Light)

35,- Kč

Sprite

35,- Kč

Fanta

35,- Kč

Bonaqua (Neperlivá, Jemně perlivá) / (Still, Sparkling)

25,- Kč

Asijský nápoj (Kokos, Mango, Liči) / Asian beverage (Coconut, Mango, Lychee)

30,- Kč

Kokosové mléko / Coconut Milk

30,- Kč

Cappy (Multivitamin, Pomeranč, Jablko) / (Multivitamin, Orange, Appe)

35,- Kč

Aloe Vera

35,- Kč

Nestea (Citron, Broskev) / (Lemon, Peach)

35,- Kč

Pivo / Beer

Holba

0.5 l 35,- Kč

Holba

0.3 l 30,- Kč

Birell nealkoholický / Birell non-alcoholic

30,- Kč

Pilsner láhev / Pilsner bottle

35,- Kč

Víno Rozlévané / Wine Glass

Sake japonské rýžové víno / japanese rice wine

0.05 l 40,- Kč

Bílé / White

0.2 l 45,- Kč

Červené / Red

0.2 l 45,- Kč

Růžové / Rose

0.2 l 45,- Kč

Víno Lahvové / Wine Bottle

JPChennet Merlot

0.25 l 60,- Kč

JPChennet Savignon

0.25 l 60,- Kč

JPChennet Chardonnay

0.25 l 60,- Kč

JPChennet Merlot

0.75 l 159,- Kč

JPChennet Chardonnay

0.75 l 159,- Kč

Růžové víno láhev / Rose bottle

0.75 l 159,- Kč

Chetau Valtice / White bottle

0.75 l 195,- Kč

Destiláty / Alcohol

Božkov Vodka

0.04 l 30,- Kč

Božkov Rum

0.04 l 30,- Kč

Fernet Stock

0.04 l 35,- Kč

Fernet Citrus

0.04 l 35,- Kč

Becherovka

0.04 l 35,- Kč

Finlandia Vodka

0.04 l 40,- Kč

Don Diego Tequila

0.04 l 40,- Kč

Bacardi

0.04 l 45,- Kč

Jim Beam

0.04 l 45,- Kč

Metaxa

0.04 l 45,- Kč

Sierra Tequilla

0.04 l 45,- Kč

Russian Standard

0.04 l 40,- Kč

Jagermeister

0.04 l 45,- Kč

Bailey’s

0.04 l 40,- Kč

Johnnie Walker

0.04 l 40,- Kč

Jack Daniels

0.04 l 45,- Kč

Alergeny / Allergens

(1) Obiloviny

Pšenice, žito, ječmen, oves, špalda, kamut nebo jejich hybridní odrůdy a výrobky z nich.
Cereals. Wheat, rye, barley, oats, spelled, kamut or their hybrid varieties and products thereof.

(2) Korýši

a výrobky z nich
Crustaceans and products thereof.

(3) Vejce

a výrobky z nich.
Eggs and products thereof.

(4) Ryby

a výrobky z nich
Fish and their products.

(5) Podzemnice olejná (arašídy)

a výrobky z ní.
Groundnuts (peanuts) and products thereof.

(6) Sójové boby (sója)

a výrobky z nich.
Soya beans (soya) and products thereof.

(7) Mléko

a výrobky z něj.
Milk and products thereof

(8) Skořápkové plody

Mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy, kešu ořechy, pekanové ořechy, para ořechy,
pistácie, makadamie a výrobky z nich.
Almonds, hazelnuts, walnuts, cashew nuts, pecan nuts, Brazil nuts,
pistachios, macadamia and products thereof.

(9) Celer

a výrobky z něj
Celery and products thereof

(10) Hořčice

a výrobky z ní
Mustard and products thereof

(11) Sezamová semena (sezam)

a výrobky z nich
Sesame seeds and products thereof

(12) Oxid siřičitý a siřičitany

v koncentracích vyšších než 10 mg, ml/kg, l, vyjádřeno SO2
Sulfur dioxide and sulphites in concentrations above 10 mg, ml/kg, l, expressed as SO2

(13) Vlčí bob (lupina)

a výrobky z něj
Wolf bob (lupine) and products thereof

(14) Měkkýši

a výrobky z nich
Molluscs and products thereof